toto je odpoved z finske ambasady v praze:
Thank you for your enquiry.
Every hunter, Finnish or foreign, in order to hunt in Finland, must have a Finnish hunting card, hunting permit granted by a land owner or holder of hunting rights, a firearms licence, in cervine and bear hunting, a certificate of a passed shooting test and for certain species of game, a huntig licence.
A foreign hunter, in order to obtain a Finnish hunting card, must present a hunting card valid in his/her native country (or some other certificate of his/her right to hunt in his/her own country).
The regulations for importing own firearms vary depending on which country the foreign hunter is arriving from (a European firearms passport, a personal import license or a license from the Finnish police authorities is needed). A foreign hunter may also borrow a hunting weapon from his/her Finnish hunting host. In this case, a hunter needs a parallel firearms license granted by the Finnish police authority.
I have attached herewith a link to The Hunters´ Central Organization website, which provides all the information a foreign hunter needs to know when hunting in Finland. The Hunters’ Central Organization can be contacted, e-mail:
riistakeskus@riista.fi
Firearms and ammunition for hunting and sporting purposes may be accepted as Checked Baggage by airlines. Firearms must be unloaded with the safety catch on, and suitably packed. Carriage of ammunition is subject to ICAO and IATA. Please check your airlines the rules
concerning transporting your rifle.
Travel in/out with hunting trophies
Veterinary licences are not necessary for dry trophies (antlers, horns etc.). The import and export of trophies of game listed in the CITES Convention is subject to a special permit. In Finland, these game species are Brown bear, Wolf, Lynx and some waterfowl species.
Attached link to page giving information of some hunting & tourism companies, who can help in obtaining hunting permits.
I hope this information is useful and please do not hesitate to contact us should you need further information.
Kind regards,
Paula Jääskeläinen
Embassy of Finland, Prague
kdyz to zkratim, je potreba:
*) finsky lovecky listek
*) povolenku k lovu vydanou majitelem reviru/pozemku nebo jeho najemcem
*) zbrojni prukaz
*) pro lov medveda a cervine (vubec nevim, co to je) prukaz o slozeni zkusebni strelby
*) pro nektere druhy zvere specialni povolenku k lovu
*) pro ziskani finskeho loveckeho listku je potreba dolozit platny lovecky listek ze zeme, odkud lovec pochazi (nebo jiny doklad o tom, ze v zemi puvodu muze vykonavat pravo myslivosti)
*) regulace dovozu zbrani jsou odlisne zeme od zeme, ze ktere lovec prijizdi (evropsky zbrojni prukaz, osobni licenci na dovoz zbrane, licenci od finske policie jsou potreba). zahranicni lovec si muze pujcit i zbran na miste. v tomto pripade je nutno mit povoleni od finske policie
*) zbrane a munice mohou byt prijaty jako klasicke zavazadlo na check-in. zbrane musi byt nenabita a uzamcena. transport munice se ridi podle ICAO a IATA. pro dopravu zbrane doporucujeme kontaktovat dane aerolinie
*) pro vyvoz trofeji neni potreba veterinarniho povoleni pouze v pripade vyschle trofeje (parozi, rohy). pro vyvoz a dovouz zvere na listine CITES je nutni mit specialni povoleni. ve finsku se jedna o hnedeho medveda, vlka, rysa a nektere druhy vodniho ptactva
http://www.metsastysretket.fi/en/
Taky se chystam za měsíc do Finska. Cestuju letadlem a budu pravdepodobne nekolikrat přestupovat. Kdyz pojedeme dva, oba se svými kulovnicemi, staci jeden obal na ty patrony? myslim ze dve krabicky se tam bez poblemu vejdou